Nơi Phật tử người Việt tại Đức gặp gỡ, thực hành chánh niệm, và cùng nhau xây dựng một cộng đồng an lạc theo tinh thần Phật giáo Việt Nam.
Hội được thành lập tại Aachen, dành cho tất cả những ai quan tâm đến Phật pháp, chánh niệm và đời sống cộng đồng — không phân biệt vùng miền hay xuất thân.
Hội hoạt động nhằm lan tỏa giáo lý và thực hành Phật giáo theo truyền thống Phật giáo Việt Nam, tạo không gian tu học, chánh niệm và gắn kết cho cộng đồng người Việt cũng như tất cả những ai quan tâm đến Phật pháp tại Đức.
Hội mới được thành lập tại Aachen. Ban điều hành gồm những thành viên tận tâm, đại diện và dẫn dắt các hoạt động của hội:
Bản điều lệ chính thức của hội (Satzung) sẽ sớm được đăng tải tại đây để quý vị tham khảo.
Tải điều lệ (PDF) — sắp cóDer Verein für vietnamesisch-buddhistische Praxis und Gemeinschaft e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Aachen. Unser Ziel ist es, Menschen einen Ort zu bieten, an dem sie die buddhistische Lehre kennenlernen, praktizieren und gemeinsam ein Leben mit mehr Achtsamkeit, Mitgefühl und Weisheit gestalten können.
Unsere spirituelle Ausrichtung basiert auf der vietnamesisch-buddhistischen Tradition. Wir sind eng mit dem Câu lạc bộ Cúc Vàng – Tập tu Lục Hòa verbunden, einer buddhistischen Gemeinschaft, die Menschen dabei unterstützt, die Lehren Buddhas im Alltag zu praktizieren. Viele unserer Mitglieder sind Schülerinnen und Schüler von Meister Thích Trúc Thái Minh und orientieren sich an seinen Dharma-Unterweisungen und den Werten des Câu lạc bộ Cúc Vàng – Tập tu Lục Hòa.
Als in Deutschland gegründeter und eingetragener gemeinnütziger Verein handeln wir eigenständig und verfolgen ausschließlich gemeinnützige Zwecke. Unser Verein steht allen Menschen offen – unabhängig von Herkunft, Nationalität oder religiöser Überzeugung –, die den Dharma kennenlernen oder ihre buddhistische Praxis vertiefen möchten.
Langfristig möchten wir einen Ort schaffen, an dem Menschen regelmäßig gemeinsam praktizieren, voneinander lernen und sich gegenseitig auf ihrem spirituellen Weg unterstützen können. Unser Wunsch ist es, einen Beitrag zu einer friedlichen, mitfühlenden und verantwortungsvollen Gesellschaft zu leisten.
[Ein Foto und eine kurze Vorstellung werden ergänzt.]
Các hoạt động tôn giáo chung, nghi lễ như Lễ Phật Đản, Lễ Vu Lan, các buổi thuyết giảng Phật pháp và khóa tu.
Lớp tiếng Đức dành cho người Việt mới nhập cư, và lớp tiếng Việt cho con em trong cộng đồng.
Các lễ hội văn hóa truyền thống như Tết Trung Thu, cùng những buổi gặp gỡ gắn kết cộng đồng.
Theo điều lệ, hội hướng tới việc mua hoặc thuê một địa điểm để xây dựng một trung tâm Phật giáo — một ngôi chùa cho cộng đồng người Việt tại Đức trong tương lai.
Gemeinsame Meditation, buddhistische Praxis, Dharma-Vorträge und Studienkreise für Menschen, die die Lehre kennenlernen oder ihre Praxis vertiefen möchten.
Gemeinsame religiöse Feiern wie Vesakh und Ullambana sowie weitere Zeiten der Begegnung und Praxis.
Retreats und gemeinsame Praxiszeiten schaffen Raum für Achtsamkeit, Mitgefühl und spirituelle Entwicklung.
Deutschkurse für vietnamesische Einwanderer, Vietnamesischunterricht für Kinder sowie Kulturveranstaltungen und Kinderprogramme.
Gemeinnützige, soziale und kulturelle Projekte, die Gemeinschaft, Verantwortung und gegenseitige Unterstützung fördern.
Langfristiger Aufbau und Erhalt eines buddhistischen Praxiszentrums in Deutschland als Ort gemeinsamer Praxis und Begegnung.
Hội viên chính thức tham gia xây dựng và định hướng hoạt động của hội; hội viên danh dự/ủng hộ đóng góp về mặt tài chính. Mẫu đơn gia nhập hội sẽ sớm có tại đây.
Tải đơn gia nhập hội — sắp cóHội đang trong quá trình xin công nhận là tổ chức phi lợi nhuận (gemeinnützig). Khi có quyết định chính thức từ Sở Thuế vụ (Finanzamt), các khoản quyên góp sẽ được khấu trừ thuế.
Tài khoản ngân hàng [Tên ngân hàng, IBAN — sẽ cập nhật]Wir freuen uns über alle Menschen, die unsere gemeinnützige Arbeit unterstützen und Teil unserer Gemeinschaft werden möchten. Unser Verein steht allen offen, die sich für die buddhistische Lehre, gemeinschaftliche Praxis sowie für Bildung, Kultur und soziales Engagement interessieren – unabhängig von Herkunft und Nationalität.
Als ordentliches Mitglied gestalten Sie das Vereinsleben aktiv mit. Sie können an der Mitgliederversammlung teilnehmen und die Zukunft unseres Vereins mitbestimmen.
Fördermitglieder unterstützen unsere gemeinnützigen Projekte, Bildungsangebote und kulturellen Veranstaltungen finanziell. Sie erhalten regelmäßig Informationen über die Entwicklung des Vereins und haben gemäß unserer Satzung kein Stimmrecht in der Mitgliederversammlung.
Personen, die sich in besonderer Weise um den Verein verdient gemacht haben, können von der Mitgliederversammlung zu Ehrenmitgliedern ernannt werden.
Im Buddhismus ist Dāna (Großzügigkeit) eine der grundlegenden Tugenden auf dem Weg der persönlichen und spirituellen Entwicklung. Dāna bedeutet, freiwillig und ohne Erwartung einer Gegenleistung zu geben.
Für viele Menschen ist eine Spende zugleich eine Form der Unterstützung der Drei Juwelen (Triratna) – Buddha, Dharma und Sangha. Im vietnamesischen Buddhismus wird dies als Cúng dường Tam Bảo bezeichnet. Durch diese freiwillige Gabe tragen die Praktizierenden dazu bei, dass die buddhistische Lehre weitergegeben, die gemeinschaftliche Praxis gepflegt und ein Ort geschaffen werden kann, an dem Menschen gemeinsam den Dharma praktizieren und voneinander lernen.
Alle Spenden werden ausschließlich für die satzungsmäßigen und gemeinnützigen Zwecke unseres Vereins verwendet.
Unser Verein ist vom Finanzamt als gemeinnützig anerkannt. Ihre Spenden sind in Deutschland steuerlich absetzbar.
Mit Ihrer Unterstützung tragen Sie dazu bei, dass buddhistische Praxis, Bildung und Gemeinschaft auch in Deutschland langfristig wachsen und Menschen auf ihrem Weg zu mehr Achtsamkeit, Mitgefühl und Weisheit begleiten können. Mögen Sie und Ihre Familie stets in Frieden, Gesundheit und Glück leben.
Unser Verein lebt vom Engagement seiner Mitglieder und Unterstützer. Viele unserer Projekte wären ohne ehrenamtliche Helferinnen und Helfer nicht möglich.
Jeder Beitrag – ob groß oder klein – zählt. Wenn Sie sich ehrenamtlich engagieren möchten, freuen wir uns auf Ihre Nachricht.
Nguyện đem công đức này
Hồi hướng khắp tất cả
Chúng sinh và tự thân
Đồng thành Phật đạo.